貧しく弱い人びとがどう扱われているか――
神はそれを見て、社会の本質を判断する。
聖書の経済学
格差と貧困の時代に求められる公正
ロナルド・J・サイダー[著]
後藤敏夫[解説]
御立英史[訳]
米国で原書の初版が出版されてから40年以上経つが、サイダーが警鐘を鳴らした「富と貧困の格差」は、国家間においても、各国の国内においても、ますます拡大してとどまることがない。いったいこれはどこまで進み、どのような結末を人類にもたらすのだろう。
本書は、旧約時代のイスラエルにあった弱者救済の制度、イエスの言葉、初代教会のクリスチャンたちの実践など、聖書が伝える「経済」についての教えを掘り下げながら、複雑化した今日の経済社会にも活かすべき生き方と政策を論じる。
「富と繁栄は神からの祝福」と考える人々にとっては耳の痛い内容だったようで、出版当初から米国では強い批判が巻き起こった。本書にそれだけの影響力があったからこそと言える。クリスチャニティ・トゥデイ誌は本書を、20世紀で最も影響力のあったキリスト教書100選の中に加えた。
貧困がいま以上に死に直結するパンデミック後の世界経済において、本書が説く「聖書の経済原則」の重要性はますます高まるだろう。
Rich Christians in an Age of Hunger: Moving from Affluence to Generosity
Revised and Updated 6th Edition
by Ronald J. Sider
Copyright 1997, 2015
W Publishing Group, an imprint of Thomas Nelson
ロナルド・J・サイダー(Ronald J. Sider)
1939年生まれ。神学者。イェール大学で修士号(神学)、博士号(歴史学)を取得。パーマー神学校(旧イースタン・バプテスト神学校)で40年以上にわたり神学、ホリスティック・ミニストリー、公共政策を講じた(2019年退任)。
人種差別、軍国主義、経済至上主義、社会的不平等、性差別などの克服を訴えた1973年の「シカゴ宣言」(社会問題を憂慮する福音派キリスト者のシカゴ宣言)では中心的な役割を果たした。1978年、「社会行動のための福音派クリスチャン」(ESA: Evangelicals for Social Action)を創設(2020年にCSA: Christians for Social Actionに改称)。以来、社会正義を追求するキリスト者の運動を思想と実践の両面で支え続けている。2014年にはイェール神学大学から、平和と正義の実現に顕著な貢献をした人物に贈られる「ウィリアム・スローン・コフィン賞」を授与された。
著書多数。1977年に出版された代表作『聖書の経済学』(
Rich Christians in an Age of Hunger)は、クリスチャニテイ・トゥデイ誌によって「20世紀で最も影響力のあったキリスト教書」(100冊の中の1冊)、「過去50年で最も影響力のあったキリスト教書」(7位)に選ばれた。同書は現在、第6版。英語を含めて9カ国語で出版されている現在、クリスチャニティ・トゥデイ誌客員編集委員。米国フィラデルフィア在住。
➡ロナルド・J・サイダー個人ブログ(英語)
➡Christians for Social Action(英語)
後藤敏夫=解説
聖書神学舎卒業。麻溝台キリスト教会、大韓イエス東京福音教会協力牧師、キリスト教朝顔教会牧師などを経て、現在、日本キリスト召団・恵泉四街道教会牧師(千葉県)。著書に『終末を生きる神の民』『神の秘められた計画』(以上、いのちのことば社)、訳書にヘンリ・ナウエン『イエスの御名で』、ハワード・A・スナイダー『神の国を生きよ』(以上、あめんどう)、ジム・ウォリス『よみがえれ、平和よ!』(新教出版、共訳)などがある。
御立英史=訳
翻訳者。編集者。訳書にロナルド・J・サイダー『聖書の経済学』(あおぞら書房)、ヨハン・ガルトゥング『日本人のための平和論』、デイビッド・ローワン『DISRUPTERS 反逆の戦略者』(以上、ダイヤモンド社)などがある。
目次
第1部 経済格差はどこまで広がるのか
1章 餓えと貧困に苦しむ人びと
2章 裕福な国に住む少数者
第2部 聖書は経済について何を教えているか
3章 神と貧しい人びと
4章 神が求める経済の正義
5章 私有財産と富の蓄積
6章 社会構造の中にある罪
第3部 なぜ世界から貧困がなくならないのか
7章 貧困の複雑な原因
8章 グローバル市場経済と貧困
第4部 それでは私たちはいかに生きるべきか
9章 分かちあうシンプルライフ
10章 教会から始める社会変革
11章 公正な経済をめざす政治行動
主要著書一覧
・
Rich Christians in an Age of Hunger: Moving from Affluence to Generosity(邦訳:本書)
・
If Jesus Is Lord: Loving Our Enemies of an Age of Violence(
➡邦訳はこちら)
・
Andreas Bodenstein Von Karlstadt
・
Karlstadt’s Battle with Luther: Documents in a Liberal-Radical Debate (Ed.)
・
Christ and Violence
・
Completely Pro-Life
・
Good News and Good Works: A Theology for the Whole Gospel
・
Cup of Water, Bread of Life: Inspiring Stories About Overcoming Lopsided Christianity
・
Living Like Jesus: Eleven Essentials for Growing a Genuine Faith
・
Just Generosity: A New Vision for Overcoming Poverty in America
・
Churches That Make a Difference: Reaching Your Community with Good News and Good Works
・
Doing Evangelism Jesus’ Way: How Christians Demonstrate the Good News
・Toward an Evangelical Public Policy: Political Strategies for the Health of the Nations (Ed.)
・The Scandal of the Evangelical Conscience: Why Are Christians Living Just Like the Rest of the World?
・Nonviolent Action: What Christian Ethics Demands But Most Christians Have Never Really Tried
・Fixing the Moral Deficit: A Balanced Way to Balance the Budget
・The Early Church on Killing: A Comprehensive Sourcebook on War, Abortion, and Capital Punishment
・Just Politics: A Guide for Christian Engagement
・I am Not a Social Activist: Making Jesus the Agenda